导引
宋 · 无名氏 · 词·导引
原文
中兴复古,孝治日昭鸿。
原庙饰瑰宫。
金壁千门磻万磶,楹桷竟穹崇。
亭童芝盖拥旌龙。
列圣俨相从。
共锡神孙千万寿,龟鼎亘衡嵩。
译文 / 白话释义
国家中兴恢复旧制,以孝道治理天下日益彰显宏大。祖先宗庙被装饰得如同瑰丽的宫殿。千扇金门、万座石础,柱子和方椽都极为高大。芝草般的伞盖亭亭而立,旗帜上绣着龙纹簇拥着。诸位先王庄重地依次排列相伴。一起赐给圣明的子孙千秋万岁的寿命,国运如同龟鼎般长久,比衡山、嵩山还要永恒。
注释
bō,此处指柱脚石。;xì,柱下石。;yíng,堂屋前部的柱子。;jué,方形的椽子。;高耸的样子。
赏析
从文学手法上看,这首词运用了铺陈的手法,如‘金壁千门磻万磶,楹桷竟穹崇’细致地描绘出宗庙建筑的华丽与宏伟,通过对宗庙建筑、仪仗等的描写,层层渲染出庄重、肃穆的氛围。在情感表达方面,体现了对中兴之世的歌颂,以及对皇室家族延续繁荣的美好祈愿。在意境营造上,通过描绘宗庙的壮观景象以及列圣相从的庄重画面,构建出一种神圣、威严的意境。主题思想围绕着中兴后的国家对孝道的尊崇以及对国家长治久安的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。