秋天瑟瑟夜漫漫,夜白风清玉露漙。燕山游子衣裳薄,
qiū tiān sè sè yè màn màn , yè bái fēng qīng yù lù tuán 。 yān shān yóu zi yī shang báo ,
揽红袖兮愁徙倚,盼青砧兮怅盘桓。盘桓徙倚夜已久,
lǎn hóng xiù xī chóu xǐ yǐ , pàn qīng zhēn xī chàng pán huán 。 pán huán xǐ yǐ yè yǐ jiǔ ,
此时秋月可怜明,此时秋风别有情。君看月下参差影,
cǐ shí qiū yuè kě lián míng , cǐ shí qiū fēng bié yǒu qíng 。 jūn kàn yuè xià cēn cī yǐng ,
攒眉缉缕思纷纷,对影穿针魂悄悄。闻道还家未有期,
cuán méi jī lǚ sī fēn fēn , duì yǐng chuān zhēn hún qiāo qiāo 。 wén dào hái jiā wèi yǒu qī ,
缄书远寄交河曲,须及明年春草绿。莫言衣上有斑斑,
jiān shū yuǎn jì jiāo hé qū , xū jí míng nián chūn cǎo lǜ 。 mò yán yī shàng yǒu bān bān ,