道源

宋 · 刘黻 · 七言律诗

原文
父师兄弟一堂深,貌像如生世所钦。
直向端倪明万古,不专占毕诏来今。
地灵香火溪山护,岭近衣冠岚雾侵。
千派万流同一水,来从濂洛洗人心。
译文 / 白话释义

道源先生,您的父师兄弟一堂济济,容貌画像栩栩如生,为世人所敬重钦佩。直接向着事物的细微之处阐明万古不变的道理,并非只是专注于诵读诗书来昭示当今之人。此地有灵,香火由溪山护佑,山岭近旁,衣帽常被山间的雾气侵袭。千万条水流同属一源之水,都是从濂洛之学那里来洗净人心。

注释

事情的头绪迹象;边际。;zhān bì,诵读诗书。;山林中的雾气。;北宋理学的两个学派。‘濂’指濂溪周敦颐;‘洛’指洛阳程颢、程颐。

赏析

从文学手法上看,首联运用白描手法,简单勾勒出道源先生家族人物形象栩栩如生,令人钦敬的画面,给读者一个直观的印象。颔联中‘直向’‘不专’形成对比,强调其阐述道理的深度与独特之处,不仅仅局限于传统的传经授业方式。颈联通过描写地灵香火被溪山护佑,衣冠被岚雾侵袭的景象,营造出一种清幽且带有神秘色彩的意境,也暗示出道源先生所在之地的不凡。在情感表达上,表达了对道源先生及其家族的敬重之情,对道源先生学说的推崇。主题思想围绕对道源先生及其学术渊源、影响力等的赞美展开,认为他传承的濂洛之学能够洗涤人心,有着深远的意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。