道院齐树楼
明 · 顾璘 · 五言律诗
原文
梧桐高十丈,虚阁正相齐。
户敞龙飞入,檐垂鸟下啼。
山光开画障,人语落丹梯。
夜有游仙到,流云湿暗题。
译文 / 白话释义
梧桐树高达十丈,道院的虚阁与之平齐。门户敞开能让飞龙进入,房檐下垂鸟儿在下面啼鸣。山光如同展开的画屏,人们的话语在红色的台阶上飘落。夜晚有游仙到来,飘动的云彩打湿了暗处的题字。
注释
原指画屏,此处形容山光如同展开的画屏一样美丽。;这里指红色的台阶,是道院中的一种建筑景观。
赏析
从文学手法上看,此诗多处运用了夸张的手法,如‘梧桐高十丈’,以夸张的数字写出梧桐的高大,增强了诗歌的艺术感染力。在描写道院景色时,动静结合,‘户敞龙飞入,檐垂鸟下啼’中‘龙飞入’‘鸟下啼’,一静一动,使画面富有生机。情感表达方面,通过对道院景色的描绘,流露出一种对道院清幽宁静环境的喜爱与陶醉之情。在意境营造上,诗中构建出一种空灵、清幽的意境,如‘山光开画障,人语落丹梯’,将山光比作画障,人语在丹梯上飘落,宛如仙境。主题思想围绕道院的景致展开,展现出道院独特的风貌以及其中蕴含的宁静与神秘。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。