祷雨有感
明 · 胡奎 · 五言
原文
至真运玄牝,飞神游大罗
云霞结丹篆,紫宫郁嵯峨
灵符檄龙穴,甘雨随滂沱
八表涤炎气,四郊苏槁禾
凉飙起寥廓,为尔奏空歌
译文 / 白话释义
最纯真的大道运行着玄牝之妙,飞升的神仙遨游于大罗天境。云霞聚结成红色的符箓文字,紫宫气象盛大壮观。神符传告到龙穴之中,甘甜的雨水随后倾盆而下。八方大地洗净炎热之气,城郊四周干枯的禾苗得以复苏。清凉的大风从高远之处兴起,为此奏响空灵的歌。
注释
道家指孳生万物的本源,比喻道。;大罗天,道教所称三十六天中最高一重天。;用朱砂书写的篆文。这里形容云霞如同丹篆般神奇。;神话传说中神仙居住的宫殿。;形容山势高峻或者宫殿雄伟。;古代官府用以征召或声讨的文书,这里可理解为传告、召唤。;八方以外极远的地方。;干枯的禾苗。;凉风。;高远空旷。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了丰富的想象与夸张手法。如‘至真运玄牝,飞神游大罗’构建出一个神秘奇幻的神仙世界,把抽象的道与具体的神仙遨游场景相融合,展现出宏大的画面感。在情感表达方面,全诗表达出对降雨的欣喜之情,从描写干旱的景象‘四郊苏槁禾’到降雨后的清凉‘凉飙起寥廓’,通过前后的对比,传达出对雨水滋润大地的感恩。在意境营造上,诗中描绘出神秘的仙境,如紫宫的嵯峨,云霞结成的丹篆等,给人一种神秘、奇幻而又壮观的意境。主题思想上,通过祷雨有感,既体现了对自然现象的敬畏,也表达了对民生的关注,因为降雨关系到禾苗的生长,是百姓生计的重要因素。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。