道藏歌诗 五十四
唐 · 无名氏 · 五言绝句
原文
清明重霄上,合期庆云际。
玉条流逸响,从容灵妙话。
。
译文 / 白话释义
在清明的高空之上,正好在祥瑞的庆云边际相聚。玉制的条状物流淌出飘逸的声响,自在地诉说着灵妙的话语。
注释
指极高的天空。重,chóng,层。霄,天空。;一种彩云,古人认为是祥瑞之气。;这里可能是一种想象中的玉制的条状物,具体所指不明,条,tiáo。;指雄浑奔放的诗文。这里形容声响的飘逸,响,xiǎng。;不慌不忙,镇定自若的样子。;神奇巧妙。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简洁地勾勒出一幅神秘的天上之境。如‘清明重霄上,合期庆云际’直接描绘出一个高远清明的天上空间,在那庆云边际有相聚之事发生,给人以空灵、缥缈之感。在情感表达方面,诗中传达出一种超尘脱俗、宁静祥和的情感,仿佛置身于仙境之中,远离尘世喧嚣。在意境营造上,通过‘重霄’‘庆云’等意象构建出一个高远、祥瑞的仙境意境,而‘玉条流逸响,从容灵妙话’进一步增添了这种意境的神秘与灵动性。主题思想上,可能是对一种超凡境界的向往或者是对神秘的道之境界的描绘。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。