大鹏赞

晋代 · 阮修 · 五言律诗

原文
跄跄大鹏,诞自北溟
假精灵鳞,神化以生
如云之翼,如山之形
海运水击,扶摇上征
译文 / 白话释义

矫健的大鹏,诞生于北方的大海。凭借着神奇的鳞片,因神灵变化而诞生。如同云彩般的翅膀,如同山岳般的身形。随着大海的运动而振翅击水,凭借着旋风而向上飞升。

注释

形容行动矫健、有节奏的样子。这里用来形容大鹏的姿态矫健。;北方的大海,也作‘北冥’,常用来指代极其广阔深邃的海洋。在文中指大鹏的诞生地。;神奇的鳞片,这里强调大鹏的鳞片具有神奇的特性,是其神化而生的象征。;大海的运动,古代认为大海的运动有一定的规律和力量,这里指大鹏借助大海运动的力量。;旋风,盘旋而上的暴风。常用来形容大鹏借助旋风向上飞升的情景。

赏析

从文学手法来看,运用了比喻的手法,将大鹏的翅膀比作云彩,身形比作山岳,生动形象地描绘出大鹏的雄伟壮观。情感表达上,展现出对大鹏的赞美之情,歌颂了大鹏的神奇和力量。意境营造上,描绘出了北方大海的壮阔以及大鹏在其中的宏大形象,营造出一种雄浑豪迈的意境。主题思想方面,可能是借大鹏来表达一种追求自由、超越自我的精神。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。