大酺乐二首 一
唐 · 张祜 · 七言绝句
原文
车架东来值太平,大酺三日洛阳城
小儿一伎竿头绝,天下传呼万岁声
译文 / 白话释义
皇帝的车驾东来恰逢太平盛世,洛阳城举行了三日的大酺(欢聚饮酒)。小艺人在竿头表演绝技,天下都呼喊万岁之声。
注释
欢聚饮酒。音pú。;技艺、技能,这里指表演技艺的艺人。音jì。
赏析
从文学手法来看,此诗采用白描手法,直白地叙述事件,没有过多华丽辞藻的修饰,如“车架东来值太平,大酺三日洛阳城”简洁地交代了事情发生的背景,皇帝驾临洛阳且正值太平之时,洛阳城举办大酺的盛事。情感表达上,通过描写大酺时的热闹场景以及“天下传呼万岁声”,表现出民众对太平盛世以及统治者的尊崇和喜悦之情。在意境营造方面,描绘出一幅热闹非凡、万民同欢的画面,竿头绝技与万民欢呼的场景相互映衬,展现出盛世的繁华景象。主题思想上,主要是展现盛世下的社会风貌以及统治者与民众之间的一种和谐关系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。