答钱寺丞忆伊川

您问起伊川（的情况），伊川已经满是春色了。绿色的香草混杂在长满芳草的水滨，清澈的溪水里含有白色的石头。昔日曾在山边游玩观赏，如今木屐的齿印都没有留下（踪迹）。只有山上的桂花，留下芬芳等待归来的客人。

香草名，zhǐ；水边或河流入海的地区；山的曲折处；木屐底下凸出像齿的部分；桂花的一种

这首诗在意境上清新自然，描绘出伊川充满生机的春景。诗中通过‘绿芷杂芳浦，青溪含白石’这样细致的描写，勾勒出一幅色彩明丽的画面，绿色的香草、清澈的溪水与白色的石头相互映衬，营造出一种淡雅宁静的意境。在写作手法方面，前两联主要是写景，后两联则是由景入情，从昔日的游玩到如今踪迹全无，最后以岩桂花留芳待归客作结，以景结情，耐人寻味。情感表达上，既有对伊川春色的喜爱，也透露出一种物是人非的惆怅之感。主题思想围绕着对伊川的思念与回忆展开，通过描写伊川的景色以及回忆往昔，表达了对往昔时光的怀念以及对伊川的眷恋。