答亲友赠别十九首

长久以来一直倾慕像谢安那样的人物，（我如今所处的）蓬门小径怎能与之相比。高雅的清谈仿佛隐士的居所，但是谁又能像谢安那样登上指挥千军万马的大将之坛呢。寒霜映照下枫叶万千，船帆的影子渐渐远去，星斗满天的五个夜晚剑的寒光闪烁。遥远的燕地和粤地音信隔绝，期望你就像贡禹那样弹冠相庆（指等待出仕为官的时机）。

东晋谢安曾隐居东山，后常以东山代指隐居之地或隐士。；东晋著名政治家，在淝水之战中指挥东晋军队击败前秦，他既有隐居时的高雅，又有出仕后的政治军事才能。；此处指魏晋时期流行的一种以老庄思想为内容的清谈。；红旗，此处喻指军队中的大将地位，如韩信曾立赤帜。；贡禹，西汉人，他与王吉（字子阳）友善，汉元帝时，贡禹听到王吉被征召，就弹冠相庆，认为自己也将出仕。后以‘贡禹弹冠’表示乐意辅佐政治清明的君主。

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘千古东山慕谢安’，借谢安这一著名的历史人物，表达自己的志向与情怀，谢安既有隐居东山时的高雅风度，又有指挥淝水之战的大将风范，诗人借此暗示自己渴望像谢安一样有所作为。‘期尔方弹贡禹冠’也运用了贡禹弹冠的典故，表达对友人出仕为官的期待。在情感表达方面，诗中既有对谢安的倾慕，又有对自身处境的感慨，还有对友人分别后的思念与对友人仕途的期待。在意境营造上，‘霜映万枫帆影度，斗连五夜剑光寒’通过描写寒霜、枫叶、帆影、星斗、剑光等景象，营造出一种清冷、孤寂又略带豪迈的意境。主题思想上，此诗表达了诗人对友人的送别之情，同时也透露出自己的人生理想与对仕途的态度等。