答亲友赠别十九首
明 · 卢龙云 · 七言律诗
仰望天空,万里之遥让人感觉路途漫长,一遍又一遍地唱着《阳关曲》饮尽一杯酒。所到之处江山虽美但人不过是过客,盈盈的秋水已经凝结成霜。在京城交游的朋友大多是才德出众之人,在中原大地策马挥鞭也有同行之人。如果山鬼嘲笑你可不要惊讶,我这个楚人还会像接舆那样对着凤凰高歌而狂放不羁呢。
古曲调名,亦为古关名,在今甘肃敦煌西南古董滩附近。一般送别时多唱《阳关曲》,这里表示送别之意。;鹓,传说中与鸾凤同类的鸟。鹓侣常用来比喻高贵的朋友,这里指友人是才德出众之人。;马鞭和弓,这里代指骑马出行,引申为在中原大地的游历活动。;《楚辞·九歌》中的神祇形象,这里用来营造一种神秘奇幻的氛围。;这里代指楚人,结合下文中的‘凤歌狂’,联系楚狂接舆的典故,表达狂放的态度。
从文学手法上看,首联‘瞻天万里觉途长,叠尽阳关酒一觞’,通过描写仰望天空时对路途遥远的感受以及反复唱着送别之曲饮酒,情景交融,‘瞻天’这一动作奠定了一种开阔又略带惆怅的基调。颔联‘处处江山人是客,盈盈秋水露为霜’,对仗工整,‘处处江山’与‘盈盈秋水’相对,一宏观一微观,写出了一种漂泊感,‘露为霜’化用《诗经》中的‘蒹葭苍苍,白露为霜’,增添了文学性和清冷的意境。颈联‘朋游上国多鹓侣,鞭弭中原有雁行’运用典故,‘鹓侣’指代贤才友人,显示出友人交游之不凡,‘雁行’则有一种整齐有序的群体感。尾联‘山鬼笑人君莫讶,楚舆犹为凤歌狂’中用‘山鬼’这一神话形象,‘楚舆’‘凤歌’则是用楚狂接舆的典故,表达出一种狂放不羁、超脱世俗的态度。在情感表达上,既有对离别的惆怅,又有一种对友人的期许以及自己豁达超脱的情怀。在意境营造方面,整体营造出一种清冷、旷远又带有一丝不羁的意境。主题思想上,在送别友人的情境下,表达出对友情、人生境遇以及自我人格的思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。