达上人乞语

宋 · 释亮 · 七言绝句

原文
达道应须并六贼,六贼并了何所得
十方坐断眼头空,观音院里无弥勒
译文 / 白话释义

想要达到高深的佛道应当消除六贼(佛教用语,指产生烦恼根源的六识:眼、耳、鼻、舌、身、意),六贼都消除了能得到什么呢。把十方世界都看透(坐断:阻断、看透的意思),眼中一切皆空,观音院里是没有弥勒佛(意谓各有其佛性境界)的。

注释

佛教用语,指产生烦恼根源的六识:眼、耳、鼻、舌、身、意;阻断、看透。;佛教指东、西、南、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位,泛指各处。

赏析

从文学手法上看,此诗采用了禅语式的表述,语句简洁明快,每句都传达出一种禅意的论断。首句提出达道需并六贼这一佛道修行的观念,为后文做铺垫。第二句以反问的形式,引发读者对于修行目的的思考,这种反问手法使诗歌富有哲理深度。情感表达上,诗中蕴含着一种对于佛道修行的深刻感悟和超脱尘世的情感,通过对佛理的阐述来表达对解脱烦恼、达到空境的向往。在意境营造方面,诗营造出一种空灵、寂静的禅意境界,如‘十方坐断眼头空’,让读者仿佛能看到一个智者将世间万象都看透的空灵画面。主题思想围绕着佛道修行中的境界、对佛理的领悟展开,探讨修行的本质与目的,引导读者对精神解脱和佛道境界进行思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。