大社观献捷诗
唐 · 白居易 · 五言律诗
原文
淮海妖氛灭,乾坤嘉气通。班师郊社内,操袂凯歌中。
庙算无遗策,天兵不战功。小臣同鸟兽,率舞向皇风。
译文 / 白话释义
淮海地区的妖邪之气被消灭,天地间吉祥的气象畅通。军队在郊外的社坛内凯旋归来,人们在凯歌中挥舞衣袖。朝廷的谋略没有失算之处,朝廷的军队不战而胜。小臣我如同鸟兽,随众人一起朝着皇恩浩荡之处舞蹈。
注释
不祥的云气,多喻指凶灾、祸乱。;天地,象征着世间万物。;调回在外打仗的军队,也指出征军队胜利归来。;朝廷或帝王对战事进行的谋划。;相率而舞。表示天下升平。
赏析
这首诗在意境上营造出一种胜利后的祥和、欢快氛围,从淮海地区的妖氛被灭,到乾坤嘉气通畅,展现出一种拨乱反正后的清明气象。在写作手法上,首联采用对比手法,‘妖氛灭’与‘嘉气通’形成鲜明对比,突出了胜利的意义。颔联通过描写班师回朝的场景,‘操袂’这一细节生动地表现出人们欢庆胜利的状态。颈联则是从战略决策和军队作战的角度,夸赞朝廷的庙算英明,天兵的强大,有不战而屈人之兵的气势。尾联诗人自比为鸟兽,用率舞的动作表达对皇恩的崇敬与臣服,反映出封建时期臣子对皇权的敬畏之情,主题思想体现出对朝廷军队胜利的歌颂以及对皇权统治的拥护。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。