答熟庵

宋 · 陈起 · 七言

原文
昨宵约月临西池,冰蟾不至鹑火飞
归来一室白于昼,乃是新诗光陆离
当年应剖琼蚌腹,不然何以明于烛
细窥字字欲走盘,三复庵名悟圆熟
一片情田万古耕,有年能得几书经
小疵终是未全稔,孰若先生耨获精
南窗寄傲遂初欲,移石畦兰更纫菊
茶烟细杂玉炉沉,研影净涵金井渌
林下今才见一人,却疑图任思旧臣
自昔东山岂终隠,似闻鸾诏下苍旻
译文 / 白话释义

昨晚相约月亮来到西边池塘,月亮没有来而火星闪耀。回来后室内如同白昼,原来是新诗光彩绚烂。当年应该是剖开了蚌腹取出明珠,不然怎么会比烛光还明亮。仔细看每个字像是要在盘中游走,反复思索庵名领悟到圆熟的境界。一片情感的心田从古至今被耕种,有岁月又能研读几部经书。小的瑕疵终究是没有完全成熟,哪比得上先生耕耘收获精细。在南窗寄托傲然之情实现最初的愿望,移动石头种上兰草又插上菊花。茶烟细细地和着玉炉的沉香,砚台的影子干净地倒映着金井的绿水。山林之下如今才见到这样一个人,却让人怀疑是朝廷所思慕任用的旧臣。从往昔来看,在东山难道就一直隐居吗?似乎听到诏书从苍天降下。

注释

月亮的别称。传说月中有蟾蜍,所以称月亮为冰蟾。;星宿名,指南方七宿中的柳、星、张三宿。拼音:chún huǒ;色彩绚丽繁杂。;蚌的美称。拼音:qióng bàng;庄稼成熟,这里引申为成熟。拼音:rěn;锄草,这里表示耕耘。拼音:nòu;连缀、联结。;清澈。拼音:lù;苍天。拼音:cāng mín

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又充满文人雅趣的氛围,如‘归来一室白于昼,乃是新诗光陆离’描绘出室内因新诗而光亮的独特画面。在写作手法上,运用了丰富的想象与比喻,像‘当年应剖琼蚌腹,不然何以明于烛’把新诗的光彩比作蚌腹中的明珠。情感表达上,对答的对象‘熟庵’充满敬重与赞赏之情,如‘小疵终是未全稔,孰若先生耨获精’体现对‘熟庵’的钦佩。主题思想上,通过对‘熟庵’的描写与赞赏,展现了一种对文人高雅品质与博学的推崇。诗中既有对生活情致的描写,又有对人物的赞誉,还隐含对其出仕的一种猜测,内涵丰富。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。