大司马黄公席上分赋石虹湖得镜字

明 · 黎民衷 · 五言

原文
林峦蕴重溟,薜荔开三径。
云石郁参差,虹桥跨深靓。
回轩绿波激,孤屿丹霞映。
绯烟结疏绮,流云漾清镜。
鸥来掠藻翻,鯈起穿蒲泳。
碧梧含风吟,翠竹捎烟劲。
缅彼丘中人,挥觞发鸾咏。
去留本无机,飞跃任真性。
濯缨????流泉,晞发攀悬磴。
呼鹤忆仙游,钓鳌发奇兴。
降墀浩唱生,深谷跫音应。
驻此俨蓬壶,翛然谢嚣境。
译文 / 白话释义

山林峰峦蕴含着大海的浩渺气象,薜荔草下小路蜿蜒。云雾缭绕的山石高低错落,彩虹般的石桥横跨在幽深而宁静之处。回环的轩廊下绿波荡漾,孤独的小岛与红霞相互映照。红色的烟霭如同稀疏的锦缎,流动的云彩像清澈的镜子在荡漾。海鸥飞来啄食水藻惊起波澜,白鲦鱼跃出穿过蒲草游动。碧绿的梧桐在风中吟哦,翠竹在烟霭中挺拔有力。遥想那山丘中的隐士,举杯吟诗如同鸾鸟啼鸣。去留本就没有机心,飞翔跳跃任由真性。在流泉下洗帽缨,在高悬的石磴上晒头发。呼唤仙鹤回忆神仙之游,钓鳌鱼引发奇妙的兴致。在台阶下高声吟唱,深谷中传来回声相应。停驻在此就如同身处蓬莱仙境,悠然地告别喧嚣的尘世。

注释

一种常绿藤本植物。;通‘静’,安静。;古同‘鲦’,白鲦鱼。;洗濯冠缨。比喻超脱世俗,操守高洁。出自《楚辞·渔父》‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。’;晒发使干。常指高洁脱俗的行为。;脚步声。;即蓬莱,古代传说中的海中仙山。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅清幽而又富有生机的山水画卷。从林峦到薜荔小径,从云石虹桥到绿波孤屿,再到各种动植物的描写,构建出一个充满自然意趣的空间,仿若仙境,远离尘嚣。在写作手法上,首先运用了大量的景物描写,如‘林峦蕴重溟,薜荔开三径’等,通过细腻的笔触勾勒出不同的景物形象,层次分明。同时,动静结合,像‘鸥来掠藻翻,鯈起穿蒲泳’中,鸥的飞掠、鱼的游动为动景,与周围的静景相互映衬。情感表达上,诗人通过对山水景色的喜爱,表达出对这种远离尘世喧嚣、自由自在生活的向往。诗中的人物形象如丘中人,饮酒赋诗、随心随性,也是诗人理想的化身。主题思想上,传达出追求自然真性、厌弃尘世纷扰的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。