答谭子钦惟寅

宋 · 顾禧 · 五言律诗

原文
束髪鄙章句,清狂天下闻
戋戋招隐赋,草草送穷文
扪虱轻王猛,驱车揖范云
皇家疏结网,麟凤自为群
译文 / 白话释义

年少时就轻视章句之学,清狂的名声传遍天下。《招隐赋》写得很简短,《送穷文》也写得很草率。像东晋的王猛一样捉虱而视富贵如浮云,像范云那样乘车时行拱手礼。皇家疏于罗织人才,麒麟凤凰自然成群。

注释

古代男孩成童时束发为髻,因以代指成童,这里指年少之时。;少,细微,这里形容篇幅短小。;捉虱子,常形容放达从容。mén shī;拱手行礼。yī;这里指网罗人才。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了用典的手法。如‘扪虱轻王猛’‘驱车揖范云’,借古代名士王猛和范云的事迹来衬托主人公的清狂与洒脱。在情感表达方面,通过描述主人公轻视章句之学、行为不拘一格,表达出一种对自由、洒脱、不羁生活态度的赞赏与向往。在意境营造上,构建了一个超脱世俗、自由随性的氛围,塑造出一位蔑视常规、清高狂放的人物形象。主题思想上,反映出对不被世俗所束缚、特立独行人格的推崇,同时也可能暗示了对当时社会不能很好网罗人才的一种感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。