大田山居
宋 · 史诏 · 五言律诗
原文
斗酒藏春瓮,开轩有客迎。
烹鲜供母箸,督仆佐春耕。
园果霜前熟,山禽雨后鸣。
市朝风味好,输我一般清。
译文 / 白话释义
一斗酒藏在春天的酒瓮之中,打开窗户就有客人来访。煮新鲜的食物供给母亲食用,监督仆人协助春天的耕种。果园里的果子在霜前就成熟了,山中的鸟儿在雨后欢快鸣叫。集市朝堂的生活虽然有它的趣味,但却比不上我这里一般的清幽。
注释
一种盛水或酒等的陶器,wèng;窗户,xuān;筷子,zhù;监督,dū;集市和朝堂,指世俗生活的场所。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘烹鲜供母箸,督仆佐春耕’等句,简洁而生动地描绘出山居生活的日常画面。在情感表达方面,诗中透露出对山居生活的喜爱与满足之情,通过描述山居生活的种种细节,如园果成熟、山禽鸣叫等,表达出对这种清幽生活的眷恋。在意境营造上,诗中呈现出一种清幽、闲适的意境,像‘园果霜前熟,山禽雨后鸣’,借助园果、山禽、霜、雨等意象,勾勒出一幅充满生机而又宁静的山居图。主题思想上,诗人意在表达对田园山居生活的推崇,认为这种生活比市朝生活更加清雅。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。