大屯山积雪
近代 · 连横 · 七言律诗
原文
晓起开门望翠微,大屯山上雪霏霏
谁知南服炎荒地,也有东风冻合时
万树作花成顷刻,一天飞絮认依稀
忍寒老鹤云中语,正是冰霜励节持
译文 / 白话释义
早晨起来打开门望向青翠的山峦,大屯山上雪花纷纷扬扬。谁能想到在南方炎热荒僻的地方,也有东风将其冻住的时候。成千上万棵树瞬间像开花一样,漫天飞舞的柳絮依稀可辨。忍受着寒冷的老鹤在云中鸣叫,正是冰霜在磨砺它坚守节操的时候。
注释
指青翠的山色,代表着山林的清新和翠绿。常出现在古代诗词中,用来描绘山林的美景。;形容雪花纷纷扬扬的样子,描绘出雪花飘落的姿态和氛围。在古代文学中常用来表示下雪的情景。;古代指南方边远地区。在该诗中,突出了大屯山所处的地理位置较为偏远。;冻结在一起。描绘了东风使得天气寒冷,将万物冻结的景象,体现了寒冷的气候。;极短的时间,片刻。这里形容万树开花的速度之快,瞬间之间就像花开了一样。
赏析
文学手法上,运用了比喻的手法,将大屯山的积雪比作万树开花和一天飞絮,生动形象地描绘出了积雪的景象。情感表达方面,通过描写南服炎荒地的积雪,展现出一种意外之美,同时也蕴含着对自然的敬畏之情。意境营造上,营造出了一个清冷、寂静的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以大屯山积雪为契机,表达了对自然的赞美和对坚守节操的推崇。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。