大武观落日

清 · 孙元衡 · 五言绝句

原文
落日海西界,一轮当我门。
安知大武郡,见此好黄昏!
译文 / 白话释义

太阳在海西的边际落下,一轮红日正对着我的家门。怎么知道在大武郡,能看到如此美好的黄昏景色呢!

注释

大海的西边,这里用来明确落日的大致方位。;指太阳,将太阳形象地比作一个圆盘,这是古诗中常见的意象表达。;对着、向着,在此处描绘出太阳与家门的相对位置关系。;地名,是诗中所描述景色的地点所在。

赏析

从文学手法上看,首句点明落日的方位是在海西界,简单直接地设置了画面的大背景,‘一轮当我门’则将视角拉近,聚焦于正对着家门的落日,这是由远及近的描写手法。从情感表达来说,诗中透露出一种对眼前落日美景的惊喜与赞叹之情。在意境营造方面,通过对落日方位以及与自家相对位置的描写,营造出一种开阔而又带有静谧感的黄昏意境。主题思想围绕着对大武郡落日黄昏景色的欣赏,表现出诗人对自然景色细致的观察力和内心的喜爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。