大行挽诗二首
宋 · 刘攽 · 五言律诗
原文
讴歌前授启,桑谷遂兴商。
恭己朝无事,优贤礼亦庄。
那惊同轨至,方奏万年觞。
西望归云白,悠悠指帝乡。
译文 / 白话释义
之前接受了百姓的歌功颂德,就如同桑谷生于朝而商朝兴盛。恭谨自律使得朝政没有忧患之事,优待贤才,礼节也很庄重。哪里会惊惶诸侯前来朝见,正要进献祝福长寿的酒。向西望去,归云洁白,悠悠指向天帝所居之处。
注释
哀悼死者的诗。;二木名,古时以桑谷生于朝为不祥之兆,此处反用典故,有兴盛之意。sāng gǔ;恭谨以律己。;优待贤才。;本指车辙宽度相同,引申为诸侯来朝等意。;祝福长寿的酒。;天帝居住的地方,常指仙境或京城。
赏析
从文学手法上看,首联运用典故,‘桑谷遂兴商’以古事入诗,增添了诗歌的历史文化底蕴。颔联的‘恭己’和‘优贤’对仗工整,体现出一种结构上的对称美,展现出君主品德端正、礼贤下士的形象。在情感表达方面,诗中充满了对君主的敬重与歌颂之情,如‘恭己朝无事,优贤礼亦庄’,描绘出君主贤明治理下的朝堂清明之景。在意境营造上,尾联‘西望归云白,悠悠指帝乡’描绘出一幅宁静、悠远的画面,白云悠悠指向天帝之乡,给人以空灵、肃穆之感。主题思想上,通过对君主德行、朝堂景象以及对未来的憧憬等方面的描写,表达对君主的崇敬和对国家繁荣昌盛的祈愿。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。