大言诗
唐 · 谭峭 · 七言绝句
原文
线大长江扇大天,屐鞋抛在海东邉
世间多少闲虫豸,尽在郯生柱杖前
译文 / 白话释义
像线一样长长的长江,扇子般巨大的天空,鞋子被抛在东海之边。人世间有多少无用的小人,都在我郯生的拄杖之前。
注释
古书上说的没有脚的虫,读音:zhì;同‘边’,读音:biān;郯(tán),此处‘郯生’可能是诗人自称或特定称谓。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,‘线大长江扇大天’这种描写极度夸张,将长江比作线,天空比作扇,创造出奇特的意象,给人以强烈的视觉冲击。在意境营造方面,通过描绘宏大的长江与天空,以及与后面渺小的‘虫豸’形成鲜明对比,营造出一种壮阔又略带戏谑的意境。在情感表达上,诗人对世间那些被视为如同虫豸般无用之人充满不屑与轻蔑,表达出一种高傲、洒脱又略带愤世嫉俗的情感。主题思想上,借对自然事物和世间之人的描写,表达对世间百态的独特看法以及自身的清高姿态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。