大愚

宋 · 梅尧臣 · 五言

原文
大愚不量能,品藻辄己出。
朝以轲为同,暮以丘为匹。
其人岂鹰雀,鸠鸽化五日。
指鹿危二世,师歆造新室。
虽云诈力尚,终自殒斧锧。
译文 / 白话释义

非常愚蠢的人不能衡量自己的能力,对人物的品评总是出于自己(主观随意)。早晨把孟轲当作同类,晚上又把孔丘当作同等之人。这个人难道是鹰雀吗?(他就像)鸠鸽五天就发生变化。指鹿为马危害秦二世,刘歆效仿王莽建立新朝。虽然说欺诈和武力还很盛行,但最终还是死于斧钺之下。

注释

品评、鉴定,出自《汉书·扬雄传下》‘爰及名将尊卑之条,称述品藻。’;总是,就。;指孟子,轲(kē)。;指孔子,名丘。;两种鸟类,鸠(jiū)。;指刘歆,他曾辅佐王莽。;指王莽建立的新朝。;死亡,殒(yǔn)。;斧子与铁砧,古代刑具,也泛指刑罚。锧(zhì)。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比和用典的手法。如以鹰雀对比鸠鸽,形象地写出了所批判之人的善变与渺小;‘指鹿危二世’是用赵高指鹿为马的典故,‘师歆造新室’用刘歆辅佐王莽建新朝的典故,借助这些典故深刻地揭示了那些乱臣贼子的丑恶行径。在情感表达方面,诗中充满了对文中‘大愚’之人的批判与讽刺,表达了诗人对这种没有自知之明、妄图乱政之人的厌恶。在意境营造上,通过对历史事件和人物的提及,营造出一种冷峻批判的氛围。主题思想上,旨在批判那些自不量力、投机乱政之人,告诫人们要有自知之明,不可胡作非为。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。