答与新弟题蓉湖庄四首即次其韵 其二

明 · 顾可立 · 七言绝句

原文
欲采芙蓉不自由,芙蓉湖水绕阶流
门前终日无人到,只与青山共一楼
译文 / 白话释义

想要采撷芙蓉却不能随心而动,芙蓉湖水绕着台阶潺潺而流。门前整天都没有人到来,只能和青山共享这一座楼。

注释

荷花的别称,也可代指美女,这里指荷花,是一种象征美好的植物,常出现在古诗词中,用以营造优美、清幽的意境。

赏析

这首诗营造出一种清幽孤寂的意境。从写作手法来看,首句‘欲采芙蓉不自由’,以欲采芙蓉却不得的情境开篇,制造出一种无奈之感,同时也为全诗奠定了情感基调。‘芙蓉湖水绕阶流’一句描写了湖水绕阶的景象,动中有静,湖水的流动更衬托出环境的静谧。‘门前终日无人到,只与青山共一楼’,通过描写门前无人到访,只有青山相伴,进一步强调了此地的清幽和孤寂,用‘青山’这个意象,增添了一种自然、宁静的氛围。在情感表达上,诗中流露出诗人内心的孤独、无奈以及对这种宁静生活的复杂情感,既有享受宁静的一面,又有因孤寂而产生的淡淡的惆怅。主题思想上,反映了诗人远离尘世喧嚣,在与世隔绝的环境中的生活状态和心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。