答诸姊妹戒饮
五代十国 · 蒋氏 · 五言绝句
原文
平生偏好酒,劳尔劝吾餐。但得杯中满,时光度不难。
译文 / 白话释义
平常特别喜爱喝酒,辛苦你们劝我用餐。只要酒杯能被斟满,打发时光就不困难。
注释
同‘答’,回答(dá);众多;姐姐和妹妹;告诫、劝诫;喝酒;吃饭
赏析
这首诗在文学手法上较为直白质朴,以一种简单直接的叙述方式来表达内容。从情感表达来看,诗人开篇表明自己平生偏爱酒,这一偏好体现出诗人对酒的钟情,同时也从侧面反映出诗人或许是一个洒脱随性之人,借酒来享受时光。在主题思想上,围绕酒展开,强调酒对于自己度过时光的重要性,对酒的喜爱之情溢于言表。在意境营造方面,虽无华丽的辞藻,但通过简单的语句勾勒出一个爱酒之人的形象,仿佛能看到诗人手持酒杯,在美酒相伴下惬意度日的场景。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。