德化漪岚堂感二林碑六言
宋 · 张孝祥 · 绝句
原文
两林文章翰墨,只今尘上墙阴。
炎凉莫作世态,是非当印吾心。
译文 / 白话释义
两位林姓之人的文章和书法,如今只在墙上蒙尘。世态炎凉不要成为世间常态,是非对错应当铭刻在我的心中。
注释
文章、书法等。翰本指羽毛,借指毛笔,墨为墨汁,古代以毛笔和墨汁书写文章或作画,所以代指文章、书法等;蒙上灰尘,这里表示被冷落、被遗忘的状态;热和冷,常用来比喻对待地位不同的人或者亲热攀附,或者冷淡疏远的世态人情;世间的人情世故的状况;我的内心
赏析
从文学手法上看,这是一首六言绝句,简洁凝练地表达了深刻的思想。前两句通过描述两林的文章翰墨被尘封的景象,营造出一种时光流逝、人事被遗忘的落寞意境。后两句则从具体的事物描述转为情感和思想的抒发,运用对比的手法,将炎凉世态与内心的是非观相对比,强调了不应随波逐流,要坚守自己内心的是非判断这一主题思想。在情感表达上,既有对往昔事物被冷落的淡淡惋惜,又有对坚守内心准则的坚定决心。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。