得蒋三湘帆札

就好像是家书到来，欣喜地拿在手中，觉得它抵得上万两黄金。七年之间，离别后的思念只能在梦中相见，千里之外是老朋友的一片真心。回忆往昔在讲堂讲学的情景，又感叹自己仕途失意。像我们这样的人，深感惭愧，有负于父母的深深恩情。

本指红色的帷帐，后常指师长的教诲或讲座之所，出自《后汉书·马融传》。；往昔，日前，过去的意思。；这里指仕途失意。陆沈原意为无水而沉，比喻隐居。；古礼天子五门，诸侯三门，大夫二门。最内之门曰寝门，即路门。后泛指内室之门。这里用来指代父母之恩情。

从文学手法上看，首联‘直似家书到，欢持抵万金’运用了类比手法，将友人的来信比作家书，生动地表现出收到友人信件的喜悦，‘抵万金’化用杜甫‘家书抵万金’的诗句，巧妙自然。颔联‘七年生别梦，千里故人心’对仗工整，‘七年’对‘千里’，从时间和空间两个维度，写出了分别之久和距离之远，烘托出对友人的思念之情。颈联‘绛帐思畴昔，青袍叹陆沈’通过‘绛帐’这一讲学之处的意象回忆往昔，‘青袍’则暗示自身官职低微、仕途不顺的现状，借景抒情，情感内敛深沉。尾联‘头颅如我辈，惭负寝门深’直抒胸臆，表达出一种惭愧自责的情感，深化了主题。在意境营造上，全诗笼罩着一种久别重逢又略带伤感的氛围。主题思想围绕着对友人的思念、对往昔的回忆以及自身境遇不如意的感慨等内容展开，同时也表达了对父母恩情未报的惭愧之情。情感表达丰富而复杂，既有与友人久别重逢的喜悦，又有对自身境遇的喟叹和对亲情的愧疚。