灯
明 · 胡奎 · 五言绝句
原文
依微寸草心,巧缀蜻蜓眼
慎勿伴绮罗,长留照编简
译文 / 白话释义
微弱得如同小草的心意,巧妙地如同蜻蜓的眼睛般点缀。千万不要伴随着华丽的丝绸织物,而要长久地留下来照亮书籍。
注释
形容光线微弱、隐约。;古代用来书写的竹简,这里指代书籍。;指华贵的丝织品或丝绸衣服,常用来形容华丽的服饰或奢华的场景。
赏析
这首诗在文学手法上运用了比喻,将灯的微弱光亮比作‘寸草心’,生动地表现出灯光的微弱但坚韧的感觉,又以‘蜻蜓眼’来形容其精巧的样子,形象而富有想象力。从情感表达来看,诗人对灯有着特殊的情感,有一种期望灯能远离奢华、投身于文化传承之事的情感。在意境上,前两句描绘出灯小巧精致的画面,后两句则营造出一种文化坚守的氛围。主题思想上,诗人通过对灯的描写,表达了对知识、文化的敬重,希望美好的事物能为文化服务,而非流连于世俗的奢华。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。