登报恩塔

清 · 戴梓 · 五言律诗

原文
九级奋登临,乾坤一望平。
万逵开锦韨,一柱俯金城。
山色烟将瞑,江声雨乍晴。
高危凭眺处,新月挂檐明。
译文 / 白话释义

奋力登上九层的报恩塔,天地间一眼望去十分平坦。众多的道路如同展开的锦带,一根塔柱俯瞰着坚固的城池。山的景色在烟霭中即将昏暗,江涛的声音在雨刚停时传来。在这高危之处凭栏眺望的地方,一弯新月明亮地挂在塔檐。

注释

四通八达的道路。;原指古代祭祀时遮蔽在衣裳前面的一种服饰,这里形容道路像锦带一样。;昏暗。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了描写的手法。首联‘九级奋登临,乾坤一望平’直接点明登高的动作与登高后的视野,先声夺人。颔联‘万逵开锦韨,一柱俯金城’通过‘万逵’与‘一柱’的对比,展现出宏大的场景,以小见大,凸显塔之雄伟,且把道路比作锦韨,运用了比喻的修辞,使画面更加生动形象。颈联‘山色烟将瞑,江声雨乍晴’则是从视觉与听觉的角度描写山景和江景,通过烟霭中的山色和雨后江声,营造出一种宁静而又略带苍茫的意境。尾联‘高危凭眺处,新月挂檐明’以景作结,新月挂檐的画面为全诗增添了一抹亮色,也给读者留下了想象的空间。在情感表达方面,诗人登高望远,有对眼前壮阔景色的惊叹与喜爱,同时从‘高危凭眺处’也能感受到诗人站在高处时的一种复杂情感,或许有对自身渺小的感慨,也有对自然和人间城郭的敬畏。主题思想围绕登高所见的景色展开,展现了报恩塔的雄伟以及周边景色的美妙。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。