登宝林佛阁次韵

宋 · 黄庚 · 五言律诗

原文
曳杖陟高阁,登临思渺然。
闲身空岁月,老眼几山川。
落照明秋浦,飞帆湿暮烟。
倚阁怅今昔,馀恨付吟篇。
译文 / 白话释义

拄着手杖登上高高的佛阁,登高临远思绪渺茫。清闲的身躯空度岁月,老眼看过多少山川。落日的余晖映照秋浦,扬起的船帆沾湿暮烟。靠着佛阁惆怅古今,把满心遗憾付与诗篇。

注释

拖;拉;牵引。[yè];登高;上升。[zhì];广远的样子;因久远而模糊不清的样子;秋天的水滨,这里可理解为地名或泛指秋天的水边。;惆怅;失意。

赏析

从文学手法上看,此诗首联‘曳杖陟高阁,登临思渺然’直接点题,通过‘曳杖’这一动作描写,生动地展现出诗人登阁的姿态,‘思渺然’则为下文的情感抒发埋下伏笔。颔联‘闲身空岁月,老眼几山川’运用对仗,‘闲身’与‘老眼’相对,一为身体状态,一为感官器官,‘空岁月’和‘几山川’也对仗工整,在感慨自身闲度岁月的同时,又有历经山川的沧桑感。颈联‘落照明秋浦,飞帆湿暮烟’是写景的佳句,通过描写落日下的秋浦和暮烟中的飞帆,营造出一种凄美、落寞的意境,其中‘湿’字用得极为精妙,将暮烟的湿润感和飞帆在其中的状态表现得恰到好处。从情感表达上,全诗充满了一种惆怅和遗憾之情,诗人登上佛阁,由眼前的景色联想到自己的身世和岁月的流逝,对往昔的追念和对如今的感怀都融入其中。主题思想上,表达了诗人对时光易逝、人生短暂的感叹以及对过往的留恋。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。