登杓江楼感事

清 · 朱青长 · 七言律诗

原文
龙骧蝉蜕薄肠翁,起灭无端尚未穷。
燕燕玉筐鸾子毈,依依罗幕凤儿工。
深宫剑履骄穷寇,大阀诗书误小同。
怕读十年新秽史,且栽桃李坐春风。
译文 / 白话释义

像龙骧将军王浚一样有蝉蜕般机巧的薄情之人,其兴起与覆灭变幻无端还没有到尽头。如燕燕于飞典故中玉筐盛着未能孵化的鸾鸟蛋一样(喻指美好的事物被摧残),像在罗幕中依依的凤儿那般工于心计。深宫中佩剑着履的人骄纵穷途末路的寇贼,世家大族中的诗书教养耽误了像郑小同那样的人。害怕去读这十年来新的秽乱历史,暂且栽种桃李置身于春风之中。

注释

古代将军名号,这里借指像王浚一样有权势且机巧的人。;本指蝉的幼虫变为成虫时蜕下的壳,这里比喻解脱或变化的快速,有狡黠、机巧的意味。;卵内败散,这里喻美好的事物被破坏。;指世家大族。;这里可能是指郑小同,代指有学识有教养的人。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了大量的典故。如‘龙骧蝉蜕’用王浚的典故,‘燕燕玉筐’也是用典,通过这些典故的运用增加了诗歌的文化内涵和含蓄性。在情感表达方面,诗中充满了对世态乱象的愤懑之情。‘薄肠翁’‘骄穷寇’等表述表达出对某些人物的鄙夷和批判。在意境营造上,诗中描绘出一种混乱、黑暗且充满阴谋算计的氛围,像‘起灭无端’‘鸾子毈’等词营造出一种不安和动荡的感觉。主题思想上,诗人通过对诸多乱象和人物的描述,反映了当时社会的黑暗、政治的腐朽,同时也表达出诗人对这种现状的厌弃,想要远离秽乱而独善其身的想法。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。