登城望鸳鸯湖

明 · 怀悦 · 七言绝句

原文
一上高城思不群,东风吹面洗余醺。
红舷乌榜春湖上,多载银筝入暮云。
译文 / 白话释义

登上高高的城墙思绪不凡,东风吹拂脸庞洗去残余的醉意。春天的湖面上有红色船舷、黑色船桨的船只,载着许多银筝没入傍晚的云雾之中。

注释

船、飞机等的左右两侧。这里指船舷。;船桨。;醉。

赏析

从文学手法上看,首句‘一上高城思不群’直抒胸臆,开篇点明登上城墙后思绪的独特,‘不群’二字奠定了全诗超凡脱俗的基调。‘东风吹面洗余醺’,运用拟人的手法,将东风赋予清洗醉意的动作,生动地写出了东风的轻柔之感。颔联‘红舷乌榜春湖上’描绘出一幅色彩鲜明的湖上春景图,‘红’与‘乌’色彩对比,视觉冲击力强。‘多载银筝入暮云’则营造出一种空灵、幽远的意境,船载着银筝没入暮云之中,给人无尽的遐想。在情感表达方面,诗人既有登高临远的豪情,又透露出一种淡淡的闲适与惬意。主题思想上,通过描写登城所见的湖景,表达出诗人对眼前景色的喜爱以及内心独特的思绪情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。