登大别山谒禹王宫,是辛亥激战之处,弹痕犹在
近代 · 连横 · 七言律诗
原文
惨澹龙蛇战血红,红流终护禹王宫
荆襄作镇人才歇,吴楚争衡霸业空
万里风云登大别,百年日月送英雄
苦心缔造怜吾党,一例艰难竟始终
译文 / 白话释义
战争景象凄惨黯淡,如同龙蛇交战般血红,红色的血流最终守护着禹王宫。荆襄地区作为重镇,人才已经消逝,吴楚两地争夺霸权的大业也已成空。在万里风云之中登上大别山,百年的日月见证着英雄的离去。为了苦心缔造的事业而怜惜我们的党派,大家都经历了同样艰难的过程直至最终。
注释
凄惨暗淡,形容战争的景象给人一种悲凉的感觉。;古代泛指今湖北荆州和襄阳一带地区,是重要的军事和政治要地。;古代地域概念,大致指长江中下游一带,常用来指代这一地区的势力或文化。;即大别山,是中国中部的一座山脉,在历史和文化上具有重要地位。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了对比和象征的手法。如‘惨澹龙蛇战血红’中,‘龙蛇战’象征着激烈的战斗,‘血红’则突出了战争的惨烈,二者形成鲜明对比,给人强烈的视觉冲击。情感表达上,诗人通过对战争遗迹的描绘,表达了对历史的感慨和对英雄的缅怀之情,既有对战争残酷的悲痛,又有对英雄精神的敬仰。意境营造方面,‘万里风云登大别’描绘出宏大的自然景象,与历史的沧桑相融合,营造出一种雄浑悲壮的意境。主题思想上,主要是对辛亥革命这一历史事件的反思,感慨人才的消逝和霸业的空幻,同时也表达了对革命事业的坚持和对先烈的敬意。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。