登大冈山歌

清 · 周长庚 · 七言

原文
手囊故乡建溪荈,趿????步走空山巅。
长生木瓢接地脉,蟹眼开遍岩头泉。
迩来欢伯不投分,佛法日结鸡苏缘。
清风两腋作跏跣,睥睨大块吾其仙。
山中筼筜各十丈,一一高扫朱霞天。
竹边双径夹剪雾,斜日尽化珊瑚烟。
低头西望见大海,火云叠叠龙挂涎。
迤东去番不十里,松栎未斧巢羲前。
林峦重复闷毒瘴,时有快鹘来联翩。
吁嗟此地天所秘,盘古不敢矜斡旋。
草鸡英雄起明季,手擘地肺天无权。
人心绚烂凿灵窍,混沌一死三百年。
生番犹抱太古朴,机械不到先天先。
只愁桔槔易抱瓮,从此海气皆腥膻。
起瀹杯茗祝苍宰,古造面目休雕镌。
译文 / 白话释义

手提着故乡建溪的茶,趿拉着鞋漫步走到空山的山顶。长生木瓢与地脉相接,像蟹眼般的泉眼在岩头遍布。近来与酒神不相投合,却每日与佛法结缘。清风拂过两腋,作跏趺而坐,傲然睨视大地我如同仙人。山中的筼筜竹都有十丈高,一棵棵高高地扫过朱红色的云霞天空。竹林边两条小路夹着如剪的雾气,斜阳全都化作珊瑚般的烟雾。低头向西望去能看到大海,火云层层如龙垂涎。向东不到十里的地方,松树栎树还未被砍伐,如同在伏羲之前的原始状态。山林重峦叠嶂弥漫着瘴气,不时有矫健的鹘鸟轻快地飞翔。哎呀,这个地方是上天所秘藏的,盘古都不敢自夸能主宰。草莽英雄在明朝末年兴起,以手划分大地而天也没有权力干涉。人心绚丽多彩开启了灵智,自混沌消逝已经三百年。未开化的番人仍然怀抱太古的淳朴,机巧之心还未产生。只担心汲水工具改变了原始的淳朴,从此海气都变得腥膻。起身烹煮一杯茶来祝告上苍,不要改变那古朴的面貌。

注释

建溪是福建闽江的北源,荈是茶的老叶,即指建溪一带的茶。;趿拉着鞋子。;酒的别称。;一种草名,这里可能与佛法相关的事物相联系。;佛教中修禅者的坐法。;一种皮薄、节长而竿高的竹子。;这里可能指草莽、民间的意思,在明季指代民间英雄。;指代大地。;一种井上汲水的工具,这里用来象征现代文明带来的改变。

赏析

这首诗在意境上构建出一种旷远、神秘而又略带沧桑的氛围。从空山之巅到大海之景,再到原始未开发之地,画面感强烈且层次丰富。写作手法多样,如描写景物时运用了细致的白描,像‘山中筼筜各十丈,一一高扫朱霞天。竹边双径夹剪雾,斜日尽化珊瑚烟。’生动地勾勒出山中壮丽奇特的景色。在情感表达上,诗人既有对故乡茶叶的喜爱之情,又有一种对古朴自然的向往与留恋,对现代文明可能破坏原始淳朴的担忧。诗中主题思想较为复杂,既表达了对自然的敬畏,对原始古朴生活状态的怀念,也隐隐流露出对社会发展变化带来的影响的忧虑。通过对大冈山的描绘,展现出一个独特的世界,既有自然之美,又有历史文化的沉淀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。