邓端友临要阁五首
宋 · 陈渊 · 七言绝句
原文
谁家多竹门可款,临要阁前沙岸傍。
谩道薰风能解愠,正应苍玉自生凉。
译文 / 白话释义
哪户人家有许多竹子,门可以轻敲(拜访),就在临要阁前的沙岸旁边。不要说和暖的南风能够解除烦恼,正是那翠竹自然生出清凉之感。
注释
敲,叩。如‘款门’。;休说,别说。;和暖的风,指初夏时的东南风。;消除怨怒。愠,yùn,恼怒。;这里指翠竹。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如‘谁家多竹门可款,临要阁前沙岸傍’简单直接地描绘出了临要阁周围的环境。在意境营造方面,通过描写竹子、沙岸、薰风等意象,构建出一种清幽、闲适的意境。情感表达上,传达出一种对清幽环境的喜爱与惬意之感。主题思想上,以临要阁周边的景色为依托,表现出诗人对这种宁静、清凉氛围的向往与欣赏。其中‘谩道薰风能解愠,正应苍玉自生凉’一句,运用对比,将薰风解愠与苍玉自生凉相对比,更突出了竹子带来的清凉之感,同时也体现了诗人敏锐的感受力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。