登高台
南北朝 · 王僧孺 · 五言律诗
原文
试出金华殿,聊登铜雀台
九路平如掌,千门洞已开
轩车映日过,箫管逐风来
若非邯郸美,便是洛阳才
译文 / 白话释义
试着走出金华殿,姑且登上铜雀台。九条道路平坦得如同手掌,上千的门户都已打开。华丽的车子在阳光下驶过,箫管的声音随着风传来。如果不是邯郸的美丽,那就是洛阳的才华。
注释
汉代宫殿名,以饰金闻名。常被用于文学作品中,象征着高贵和华丽。;三国时期曹操所建的楼台,位于今河北省邯郸市临漳县城西南 18 公里处。是建安文学的发祥地,后成为中国古代文化的重要象征之一。;有窗的车,古代大夫以上的坐车。常被用来指代富贵人家的车辆,这里描绘了车子在阳光下的华丽景象。;两种管乐器的总称,古代常常用以演奏音乐,营造出一种悠扬的氛围。;战国时期赵国的都城,以美女和文化闻名。这里借指美丽的地方,与洛阳相对,突出铜雀台所在之地的繁华。;东汉的都城,是当时的文化和经济中心,以人才辈出著称。这里与邯郸相对,强调此地的人才济济。
赏析
在写作手法上,整首诗运用了铺陈的手法,细致地描绘了登上铜雀台所见的景象,如‘九路平如掌,千门洞已开’,给人以宏大壮观的视觉感受。情感表达方面,通过对铜雀台景象的描绘,流露出一种豪迈、自信的情感,仿佛自己能与这雄伟的建筑相映衬。意境营造上,营造出了一种宏大、辉煌的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,可能是在表达对自身才华的自信,或者是对繁华景象的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。