登广灵寺塔望南高峰

宋 · 谢翱 · 七言

原文
城池风烟杯渡僧,广灵孤塔悬昼灯
塔灯上齐南高云,南高峰巅祠歙神
灵旗萧萧卷清雨,结喉巫阳能楚语
回望人烟塔峰北,惟有空城临水浒
赤蛇不神江海翻,薮泽狐狸作巴舞
当年介弟阶防御,玉鸾青鞭上天去
译文 / 白话释义

在城池的风烟之中有像杯渡那样的僧人,广灵寺的孤塔如同悬着白昼的明灯。塔灯向上与南高峰的高云平齐,南高峰顶上祭祀着歙神。神灵的旗帜在清雨中萧萧作响,结喉的巫阳能说楚地的话。回头望塔峰北面的人间烟火,只有空城临近水边。赤蛇不灵验了江海开始翻涌,湖泽中的狐狸跳着巴地的舞蹈。当年的介弟位居防御之职,骑着玉鸾拉的车青鞭一挥上天去了。

注释

晋宋时僧人,传说他有神力,能乘木杯渡水,此处泛指僧人。;shè,此处为地名简称,指歙地的神。;古代传说中的巫师。;sǒu zé,湖泽,泛指水草茂密的沼泽湖泊。;对他人弟弟的敬称。;此处可理解为位居、达到(某种职位)。;官职名。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了丰富的意象组合,如“广灵孤塔”“南高云”“灵旗”“赤蛇”等,通过对这些意象的描绘构建出一种奇幻而又带有神秘色彩的画面。在写景方面,诗人从塔上所见的景象写起,有远景如南高峰,也有近景如塔下的城池,层次分明。情感表达上,诗中蕴含着一种对世事变幻的感慨,如‘赤蛇不神江海翻,薮泽狐狸作巴舞’描绘出一种秩序失衡的状态,可能暗示着社会的动荡不安或者作者对当时社会现象的不满。在意境营造上,全诗透着一种神秘、清冷又略显萧索的氛围,像是孤塔独悬,空城临水等描写都强化了这种意境。主题思想方面,诗中可能是借对眼前景色以及神话传说相关事物的描写,来反映当时的社会现实或者表达自己对人生、社会的深刻思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。