登鹳雀楼
唐 · 畅当 · 五言绝句
原文
逈临飞鸟上,高出世尘间
天势围平野,河流入断山
译文 / 白话释义
远远地高出飞鸟之上,高高地超越于人间尘世。天空的形势环抱着平旷的原野,黄河之水流进断开的山谷之中。
注释
远,高远。(jiǒng);平坦广阔的原野。;陡峭壁立的高山。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,首句‘逈临飞鸟上’将鹳雀楼之高极度夸张,写出其远超飞鸟的高度,给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面,通过描写鹳雀楼的雄伟高峻,能感受到诗人对这种壮阔景象的惊叹与赞美之情。在意境营造上,前两句构建出一种高耸脱俗的意境,让人仿佛置身于那超越尘世的高楼之上;后两句则进一步拓展意境,描绘出天野相接、黄河奔流入山的宏大画面,展现出天地间的磅礴气势。主题思想上,既表达了对鹳雀楼这一伟大建筑的赞叹,也从侧面反映出诗人对大自然雄伟壮阔景象的崇敬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。