灯花
宋 · 黄庚 · 七言律诗
原文
发生元不假栽培,一点春从午夜回。
自喜结根依小草,不愁飞片点苍苔。
荧荧有艳蛾频扑,澹澹无香蝶不猜。
窗下敲棋红烬落,更深约客不曾来。
译文 / 白话释义
灯花绽放本来就不需要人们的栽培,一点春意从午夜时分归来。它自己欣喜地扎根依靠着小草,不担心飞落的灯花残片点缀在苍苔之上。灯花荧荧有光彩引得飞蛾频频扑来,它淡淡的没有香气蝴蝶也不会前来猜疑。窗户下敲棋子的时候灯花灰烬掉落,夜已经很深了相约的客人还没有到来。
注释
借助、依靠。如‘假舆马者,非利足也,而致千里。’(《劝学》);青色苔藓。;微光闪烁的样子。;这里指淡淡的。;物体燃烧后剩下的部分。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧而略带寂寥的氛围。从午夜灯花初绽到更深客人未至,通过对灯花的描写串联起时间的推移。在写作手法上,首联运用拟人手法,赋予灯花以‘发生(生长)’的能力,且点明其不需要栽培,自然而生的特点,‘一点春从午夜回’则是一种巧妙的联想,将灯花与春联系起来,午夜灯花的出现仿佛带回了一丝春意。颔联继续用拟人,灯花‘自喜’,表现出一种安于平凡的心态,依傍小草、飞片点苍苔的描写细致入微。颈联则通过蛾频扑和蝶不猜的对比,来体现灯花有艳无香的特点,从侧面进行描写。尾联‘敲棋红烬落’是一个很生动的画面,红烬的落下暗示着时间的流逝,而‘更深约客不曾来’则将寂寥的情绪推向了高潮,客人未到,诗人只能独自面对这灯花,以景结情,情感表达含蓄又深沉。主题思想上,既有对灯花的欣赏,也有在等待客人过程中的孤寂之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。