登金城山

清 · 许国焕 · 五言律诗

原文
古木长云里,盘回出几重。
夕阳连众壑,空翠滴诸峰。
石倚苍藤立,泉从碧藓封。
谁携惊世句,天阙问春容。
译文 / 白话释义

古老的树木生长在长长的云雾之中,山路盘旋曲折,层层叠叠。夕阳的余晖连接着众多山谷,空明的翠色好像要滴落在群峰之上。石头靠着苍青色的藤蔓而立,清泉被碧绿的苔藓覆盖。谁能携带惊人的诗句,到天宫去问询春天的面容呢?

注释

山谷;指绿色的草木。也可指天空的明洁。此处指山上草木的翠绿之色。;青苔。;天上的宫阙,此处可理解为天宫。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了描写的手法,首联“古木长云里,盘回出几重”通过描写古老树木生长于云雾之中和盘旋的山路,勾勒出金城山的整体轮廓,为读者营造出一种幽远神秘的氛围。颔联“夕阳连众壑,空翠滴诸峰”中,“连”字将夕阳余晖与众多山谷相连,画面感极强,而“滴”字更是精妙,把无形的空翠仿佛化作可滴之物,生动地表现出翠色的浓郁,使用了通感的修辞手法,使得意境更加空灵。颈联“石倚苍藤立,泉从碧藓封”则是细致地刻画了山中的石头和泉水,一“倚”一“封”,赋予静态事物动态感。情感表达上,诗人在描绘金城山景色的过程中,透露出对自然山水的喜爱与赞美之情。在意境营造方面,整首诗构建出一种清幽、神秘、空灵且富有生机的意境。主题思想上,主要是通过对金城山景色的描写,表达对自然之美的向往与推崇,同时也流露出一种想要探寻自然奥秘,渴望能有惊世之句来描绘这般美景的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。