登金山

宋 · 晁公武 · 七言律诗

原文
东游寻胜即登临,浮玉知名冠古今。
万壑波涛喧海口,千年岩岫据江心。
雨篷烟棹征帆远,晓磬昏钟佛屋深。
诗客分留风景在,凭君一为发长吟。
译文 / 白话释义

向东游览探寻胜景于是登上金山,金山又名浮玉,从古至今都非常有名。万千山谷中的波涛在海口喧嚣,千年的山峦盘踞在江心。雨中的船篷、烟雾中的船桨以及远行的船帆,清晨的磬声、黄昏的钟声从幽深的佛殿中传出。诗人们分别留下了对这里风景的描绘,任凭你也为这景色发出长长的吟诵。

注释

山谷(hè);山(xiù);船桨(zhào);古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可悬挂(qìng)

赏析

这首诗在意境上宏大开阔,首联点明登山的缘由,且强调金山自古以来的知名度,让读者对金山先有一个宏观的认识。颔联通过描写万壑波涛和江心的千年岩岫,运用了夸张和动静结合的手法,‘万壑’极言山谷之多,波涛的‘喧’与岩岫的‘据’形成动静对比,展现出金山所处环境的壮观。颈联则从近景着手,描绘了雨篷、烟棹、征帆、晓磬、昏钟、佛屋等意象,从视觉和听觉两个角度,营造出一种朦胧、悠远而又富有禅意的意境。情感表达方面,诗人对金山的胜景充满了赞叹与喜爱之情,在诗中通过细致地描绘金山的自然景观与人文景观来体现。从主题思想来看,主要是表达对金山美景的欣赏,以及金山作为一个蕴含丰富文化内涵的地方,引发诗人和其他诗客的创作灵感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。