登金山
宋 · 唐文若 · 五言
长江之水从岷蜀之地流出,千回万折向东南奔涌倾泻。这座金山就像巨大的船舫,那气势似乎要扼住沧海。天空高远,佛教尊崇,山海河岳朝拜百种神灵。云水浩渺延伸到四方极远之处,上下之间包含着日月星辰。红色的屋脊高耸倚靠霄汉,倒映在水中惊到鱼龙。十年之后旧地重游,扬帆起航时鸥鸟轻巧飞翔。维扬之地魏公的幕府,回首望去剑戟寒光闪烁。行都望向北固山,铁瓮城高高耸立。孤舟系于烟月之下,六尺宽的僧窗横在眼前。印师是我高远的朋友,安静相对如同风铃。旷达的情怀怜惜这位老者,得佛法后尘世的忧虑都平息了。尘世的辛劳使霜发脱落,心中只有清风明月如同冰壶般清澈。向我求诗写于崖壁,手指明月就像双份浮萍。
岷山和蜀地,代指长江的发源地。;大海。;佛教。以形象教人,故曰象教。;红色的屋脊。甍,méng。;扬帆行船。;扬州的别称。;指铁瓮城,江苏镇江子城。;远方的同类、伙伴。这里指印师是高远的朋友。;盛冰的玉壶,比喻洁白。这里表示内心的纯净。;佛教语,以指譬教,以月比法。
从文学手法上看,此诗多处运用比喻的手法,如‘兹山若巨舫,势欲扼沧溟’,将金山比作巨舫,生动形象地写出金山的雄伟气势和其如同扼守沧海的险要位置。在情感表达方面,诗人既有对金山壮美景色的赞叹之情,如对金山的山势、云水、朱甍倒影等景色描写中饱含喜爱;又有对印师这样超脱尘世之人的敬重与怜惜,像‘旷怀怜此翁,得法世虑平’。在意境营造上,通过对长江、金山、海岳、云水、烟月等宏大开阔的景象描写,营造出一种雄浑壮阔又带有静谧空灵的意境。主题思想上,既展现了自然景观的魅力,又涉及到对禅意和超脱尘世境界的感悟。诗中写景与抒情、悟理相结合,层次较为分明,先是写金山之景,继而触景生情,联系到自己的经历和对印师的情感,最后又上升到一种禅意的思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。