句 其二
宋 · 唐文若 · 七言绝句
原文
阳安城西百尺楼,画栋翚飞出鼇岭
蜀汉东南此地分,胜槩悠悠谁复领
译文 / 白话释义
阳安城西边有一座百尺高楼,雕梁画栋如同五彩野鸡飞腾,高出于鼇岭之上。蜀汉的东南在这里分界,这无尽美好的景色还有谁再能领略呢。
注释
huī,原指一种五彩羽毛的野鸡,在这里形容画栋如同翚鸟展翅欲飞的样子;áo,传说中海里的大龟或大鳖;gài,同‘概’,这里的‘胜槩’指美好的景色
赏析
从文学手法上看,首句点明高楼的地理位置,直接入题。‘画栋翚飞’运用比喻的手法,将画栋比作翚鸟,形象地描绘出高楼建筑的华丽精巧,给人以视觉上的冲击。在情感表达方面,诗中流露出一种对胜景无人赏识的惋惜之情。意境营造上,通过描绘百尺高楼和胜概悠悠的景象,构建出一种宏大又略带寂寥的氛围。主题思想围绕着对阳安城这一特定地域景色的描绘与感慨,感叹美景虽在却少人问津。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。