登开元宫德和楼

宋 · 王镃 · 七言律诗

原文
瑞云深处碧玲珑,得道高人在此中
玉树影迷唐旧邸,金钟声绕汉诸宫
夜看西北天星近,晓对东南海日红
咫尺便分仙俗路,吴山斜出锦屏风
译文 / 白话释义

祥瑞的云彩深处,楼阁碧绿精巧,得道的高人就在这里面。玉树的影子迷乱了唐朝旧时的宫邸,金钟的声音缭绕着汉代诸多宫殿。夜晚观看西北方向,天上的星辰仿佛很近,拂晓对着东南方向,海上的太阳一片火红。咫尺之间便区分开仙境与凡俗之路,吴山倾斜而出,像一座锦绣的屏风。

注释

吉祥的云彩。;碧绿精巧的样子。;旧时的府邸,这里指唐朝的宫殿旧址。;形容距离近。咫,zhǐ,古代称八寸为咫。;锦绣的屏风,这里用来形容吴山的样子。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘夜看西北天星近,晓对东南海日红’,‘夜看’对‘晓对’,‘西北’对‘东南’,‘天星近’对‘海日红’,对仗工整,使诗句节奏明快、韵律和谐。在意境营造方面,通过描写瑞云、碧玲珑的楼阁、玉树、金钟等意象,构建出一种既神秘又壮观的氛围,既有仙境般的缥缈,又有历史的厚重感。情感表达上,诗人对开元宫德和楼有着一种崇敬与向往之情,从‘得道高人在此中’等句能体会到这种情感。主题思想围绕着开元宫德和楼展开,通过描绘其周围的景色以及独特的地理位置,表现出它的超凡脱俗,仿佛是连接仙境与人间的特殊存在。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。