登临湟楼

唐 · 陈用拙 · 七言

原文
浮世自无闲日月,高楼长有好山川
译文 / 白话释义

尘世本来就没有悠闲的时光,高楼上却常常能看到美好的山川景色。

注释

人间,人世。旧时认为人世间是浮沉聚散不定的,故称。;悠闲,空闲。;常常,经常。;山岳、江河,泛指自然景色。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了对比的手法,将‘浮世’的忙碌无闲与高楼之上所见‘好山川’的宁静美好相对比,突出了一种对世俗生活忙碌的感慨以及对山川自然之美的向往。在情感表达方面,前一句‘浮世自无闲日月’流露出对尘世忙碌生活的些许无奈之情,后一句‘高楼长有好山川’则蕴含着对山川景色的喜爱之情。在意境营造上,通过‘高楼’和‘好山川’构建出一种开阔、宁静且美好的意境,使读者仿佛能够看到诗人站在高楼上眺望山川的画面。主题思想上,体现了诗人对世俗生活和自然美景的不同态度,反映出在忙碌尘世中对宁静自然的精神追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。