登立鱼峰

宋 · 覃庆元 · 五言绝句

原文
载酒听莺语,春风到处吹。
鱼峰如有约,蜡屐正相宜。
译文 / 白话释义

带着酒聆听黄莺的啼鸣声,春风吹到每一个地方。立鱼峰好像事先有约定一般,穿上涂蜡的木屐登山正合适。

注释

涂蜡的木屐。屐,jī,是一种鞋,通常为木底,有齿或无齿。

赏析

从文学手法上看,首句‘载酒听莺语’,点出了诗人的行为,‘载酒’增添了一种悠然闲适之感,‘听莺语’则从听觉角度描绘,生动地勾勒出一幅富有生机的画面。‘春风到处吹’进一步渲染氛围,以春风无处不在来烘托出一种惬意的情境。后两句‘鱼峰如有约,蜡屐正相宜’运用拟人手法,赋予鱼峰以人的情感,仿佛鱼峰与诗人早有约定,而‘蜡屐正相宜’则巧妙地表达出诗人登山的合适状态,将主观感受与客观景物相融合。在情感表达方面,整首诗流露出诗人对自然景色的喜爱之情,诗人在春风中,听着莺啼,登山饮酒,这种种行为都表现出一种悠然自得、享受自然的愉悦之感。在意境营造上,诗中描绘了春风吹拂、莺啼婉转、鱼峰矗立的画面,营造出一种清新、闲适、充满生机的意境。主题思想围绕着诗人与自然的互动展开,体现了诗人对自然的热爱以及在自然中寻求闲适生活的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。