登楼

宋 · 刘攽 · 七言绝句

原文
城外园林非一主,春风总总为开花。
游蜂语燕随人眼,过尽南家与北家。
译文 / 白话释义

城外园林并非只有一个主人,春风总是殷勤地让百花盛开。蜜蜂飞舞,燕子呢喃,映入人们的眼帘,它们在各家各户间穿梭往来。

注释

众多貌;聚合貌。;指飞舞游动的蜜蜂。;会说话的燕子,这里指呢喃鸣叫的燕子。

赏析

从文学手法上看,此诗采用了白描的手法,如‘游蜂语燕随人眼,过尽南家与北家’,简洁而生动地描绘出蜜蜂、燕子飞舞穿梭于人家的画面,没有过多华丽的辞藻修饰,却能精准地勾勒出景象。在情感表达方面,诗人通过描绘城外园林的景象,传达出一种闲适、恬淡的情感,诗人以一种悠然的视角看待园林、春风、蜂燕等事物,没有浓烈的情感起伏,更多的是一种平静的欣赏。在意境营造上,诗中的城外园林、春风、蜂燕等元素共同营造出一种充满生机、自然和谐的意境,给人以宁静祥和之感。主题思想上,诗人借对城外景象的描写,反映出对自然和田园生活的喜爱,以及对这种平静、和谐生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。