登楼

宋 · 张舜民 · 七言绝句

原文
繁华盖尽一时间,烟雨蒙蒙气象闲。
今日登临何所似,慈恩塔上望南山。
译文 / 白话释义

一时间繁花似锦的景象被完全遮盖,烟雨朦胧中景色悠然闲适。今天登高临远的感觉像什么呢?就像在慈恩塔上眺望南山一样。

注释

完全遮盖住。;景象、景致。;登山临水,泛指游览山水名胜。;像什么。;慈恩寺中的塔,为历史建筑,是一个标志性的地点。

赏析

这首诗意境清幽淡雅。前两句通过描写‘繁华盖尽’和‘烟雨蒙蒙’的景象,运用了白描的写作手法,简洁而生动地勾勒出一幅烟雨笼罩下的画面,营造出一种朦胧、闲适的意境。从情感表达上来看,诗人在诗中流露出一种恬淡、悠然的情绪,他对眼前的景象似乎带着一种欣赏和沉醉的态度。主题思想上,诗人借登高所见的景色表达自己对宁静、闲适生活的向往,或是一种超脱于尘世喧嚣之外的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。