登牛首山
清 · 黄文涵 · 五言
原文
携酒出南郊，山行何屈折。
登高一以眺，牛首更奇绝。
旷野树若荠，山气半明灭。
茅茨居绝顶，高卧枕天阙。
银杏千百年，雷火僵复活。
白云巢其巅，望疑隔岁雪。
坐看霞西生，天风吹寂寂。
樵人下山歌，牛背一声笛。
我亦倦忘归，心与境俱适。
一笑入城来，举头遇明月。
译文 / 白话释义
带着酒走出南郊，山路是多么曲折。登高向远处眺望，牛首山更加奇美绝伦。旷野中的树木像荠菜般矮小，山间的雾气半明半暗。茅屋位于山顶，在那里高卧就像枕着天宫。银杏生长了千百年，遭受雷火后僵死又复活。白云在山顶筑巢，远远望去疑似隔年未化的积雪。静坐观看晚霞在西边生成，天风吹来寂静无声。打柴的人唱着歌下山，牛背上传来一声笛响。我也倦怠得忘了归去，内心和环境都很惬意。笑着进入城中来，抬头就遇见明月。
注释
弯曲，这里形容山路弯曲曲折的样子。；奇妙到极点。；茅屋，茅草盖的屋子。；这里指天宫，形容茅屋之高仿佛接近天宫。；僵硬，这里形容银杏遭受雷火后看似死亡的状态。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘旷野树若荠，山气半明灭’，简洁而生动地勾勒出旷野中树木矮小和山气朦胧的景象。在情感表达方面，诗人通过描绘牛首山的景色，传达出一种对自然山水的喜爱之情。从意境营造来说，诗中描写的牛首山的奇绝景色，如银杏的雷火僵复活、白云如积雪等，营造出一种空灵、清幽的意境。主题思想上，表达了诗人在牛首山游玩时陶醉于山水之间，达到了物我两忘的境界，最后带着这种惬意回归城中。整首诗节奏舒缓，画面感强，通过一系列景色描写层层递进地表达出诗人的情感和心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。