登千佛阁
清 · 杨韵 · 五言律诗
原文
独倚高楼望,天空过鸟稀。
钟声云外阁,帆影树头飞。
秋陇香吹稻,西风冷逼衣。
间吟不觉晚,黄叶半斜晖。
译文 / 白话释义
独自倚靠在高楼上远望,天空中飞过的鸟儿很稀少。云外传来佛阁的钟声,帆船的影子在树顶飞过。秋天田野里稻子飘香,西风吹来寒冷刺骨。偶尔吟诗不知不觉天就晚了,只见黄叶在夕阳余晖中半斜着。
注释
通‘垄’,田埂,这里指田野。
赏析
从文学手法上看,首联‘独倚高楼望,天空过鸟稀’采用白描手法,简洁地勾勒出诗人独自登高望远的画面,‘独’字点明诗人的孤寂。颔联‘钟声云外阁,帆影树头飞’运用了视觉与听觉结合的手法,钟声是听觉,帆影是视觉,将远处的佛阁钟声与江面上的帆影巧妙组合,营造出一种空灵、悠远的意境。颈联‘秋陇香吹稻,西风冷逼衣’通过描写秋天田野里稻子飘香和西风的寒冷,从嗅觉和触觉两方面来表现秋景,既写出了秋天收获季节的美好,又写出了秋的萧瑟。尾联‘间吟不觉晚,黄叶半斜晖’中‘不觉晚’体现出诗人沉浸在自己的思绪与周围景色之中,‘黄叶半斜晖’以景结情,将黄叶与夕阳余晖的画面留给读者,暗示着时光的流逝与诗人内心的寂寥。在情感表达上,全诗弥漫着一种孤独、寂寥又略带闲适的情绪。诗人登高所见的秋景,既有自然之美,又有秋的肃杀,这种复杂的秋景正反映出诗人复杂的心境。从主题思想来看,诗人通过描绘登千佛阁所见的景色,表达了自己对时光、对人生的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。