登宿觉庵
宋 · 徐照 · 七言绝句
原文
雨过山庵树色鲜,江城四月尚衣绵。
本来行饭尝新茗,又得凭栏看插田。
译文 / 白话释义
大雨过后山上庵堂周围的树木颜色鲜亮,四月里的江边小城人们还穿着棉衣。本来是散步吃饭品尝新茶,又能够靠着栏杆观看插秧。
注释
原指圆形草屋,这里指小寺庙。;míng,茶。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用白描手法,如‘雨过山庵树色鲜’直接描绘出雨后山庵树木清新鲜亮的画面,简单几笔勾勒出一幅雨后山庵图。‘江城四月尚衣绵’一句通过描写四月江城还需穿棉衣这一现象,侧面反映出当地气候的独特。在情感表达方面,诗人通过描述日常的活动,如‘行饭尝新茗’‘凭栏看插田’,流露出一种闲适恬淡之情。在意境营造上,诗中描绘的雨后山庵、四月江城、插秧劳作等景象,组合成一种宁静而富有生活气息的意境。主题思想上,体现了诗人对这种田园生活的喜爱与享受,于平淡的生活场景中发现美好。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。